Nel Porto Antico di Genova

Trattoria tipica genovese

Contattaci

Prodotti tipici e specialità di mare

Trattoria Le Maschere, nel cuore del centro storico di Genova, in zona Porto Antico, aperto a pranzo e cena propone una cucina di prodotti tipici e specialità di mare.

Nel cuore del centro storico di Genova

Trattoria Le Maschere nasce nel cuore del centro storico di Genova di fronte alle principali attrazioni genovesi come: Acquario di Genova, Museo del Mare, il Bigo in zona Expo, Cattedrale di San Lorenzo, Palazzo San Giorgio e i "Caruggi" i famosissimi vicoli di Genova.


La trattoria è un connubio tra sapori tipici e il profumo del Mar Ligure con prodotti sempre freschi, specialità di mare e varie proposte per gli amanti della carne.

Le specialità in trattoria

La trattoria propone un menù vario che inizia con invitanti antipasti di mare e di terra, prosegue con specialità di mare con primi di pesce fresco e primi di terra e della tradizione, ampia scelta tra secondi piatti, sia di pesce che per gli amanti della carne, il tutto accompagnato da una fornita cantina di vini bianchi e rossi per finire con i dolci della casa.

Scopri le specialità
KLUv/QBYXd0COutmkyuQAICYBwDwe7csOI0byuf38RBp3tfLrmf3giVJSQXg0/LsTCIAAGREIgAI 7QiBCYMJr4p+sZVmBfwXfQXAztyPFbBSZ63PbVltO2O57PqxAtYVu57oq54uVoC6vuq6QtPVxwr4 WAHtxwo42di60un73c9tP+t8ua771fdMW5+7tlT0u072g8Vcp+urn8u2p4qqPpd13d+ysXX1uaxq 5n6v2kp/gJ9+Lru2WjZlfa/aCtvVV9G09VkfLOba34u+qrVhwOsOWKXsK1Wd6mfPtP0B1FWAj9Wu XgBo1xeLpq2P1arWhtWZqlbWfdsfQF1XX5uu1tjXpmhr/VqWfX0ty6ou1P0slfuqH93i52rXj9V+ Pz1X7sdqVzpF34/VrtpT1bLsT9N19apoq9f3a1m2/QHQloVPFkZVtPUvjHWVftYaY7Hsl75u66cs y/rS181j+33XGUNF8WtZdvfxa1nS/59WVuvlu7Ov1VpZ/6eqDxZzsS17xl5UldELXlvqRrUS4PW7 7Q/w2zRdVzD1TFUsCnNd6tl+15mm56daG0DQ/SmLvums8wOcoRyi7qqieFUxiVDBoKhDnpN1f+w0 MEeh7AFZMIumFq3dE00pGH1VSqg3FFc1C73qmjFHoVb7P+kXgH7yZqGaANYXe6qh0AeDdUvBX0U5 LPXEr/pR1tmaeEPBW7+rAYhZn9Wuqw8CsUB6qnAAr83qirp+iwX8lEXTlfuqaMu2P8DK9lHUoui2 aGYUs+Z9VNfVDwn4LHWTpt/S+hxR8xHzTY7akyKpxy2GFXZFIMX/nm8IddHRV8/041LRl4uq5+gH QN8z/SDvDfgF7vtdl/JT1fm2KysAA74r9MLAAiWSgLVijkKYoTfqrqAVIf0gEOWjNV5V13dRFj7T NcCJwGjPzoAzZV30wsOtQ6653/7rIhniMNw5Z7L7kH89h+K7+ukPUdwN5fwthV1by4aSoqrzFfAR 8A/QthojyPM9Wef7YwG03L9qZ2towICXqDcZbpIkxa/rvXcAAfSQJL0WtwABsfV9V9UKTV0dQMvd 7w+9P3S+5+WnbOx0IQEgsfV1ZyuUqyp+qjrR9gygH+8PtWcAjapYH7Za06+uquqeAQTc9gyAclUF 4/2sVd0tK0Vfq7NtKeA7U6Ht+57eZ61qGhPAwAKftRpwOiQQxWkPF35nK2y1qrAPW9vXTWcx1MXt Z08WkxvK62WhCV5c3xkFbygMLPCurJuuKxdNT5h7xlgnG/IPZVmigP/ir6LpO1vz2/oc7n34tj5n JEf/tj5H79DFLLR14QEr9bcn66pn+2JyQ9EuFd64XdN1hVntuare9sTkuPv2nx2AsN/W5/xUhf97 pquLYhbW7ommJ0Zf9WzhUK9r5butlme2WrxWVwCg7arZAEBDafot78uFfo2AtcKurQVljkI5b0br c9p1TTNdHAe86OpkPbO0ov7fmqG4uUul/NWZ6awP8tz7sPU5/xWAeV8uFOS93nn0qCrK6bnSWLdv KE1nmQ0FBuIGY6Wer4teXCoawEdHY39DKBbamihOe1V0/ezeR7xJPbIzdv3g7zpnLvXkvOoGxOI7 Y9+ZJ3Osruh7AgBt/+ueIPxyfweTGwoDp+cHgTh7jeK0B2782GmA3+/+9oPbj7HWGwoDu1S0fUOf ta5QVQTiBsNXVxQAs3R10RafKOt3FhgD2lNd0XeFQjCI4rTzPS8kS8Wg+u77dVFO5aOtPpoGAJLq 89/3p+eHpWIEcOtfQKwJ4FdFzw+osUhYY62BSDhrLJwZFnAHZ40DwBo34IwJcNYGkHDWKCRxJLvv 4jiGY+8i2XO4t/aae1KHX8Yi96TWoSd1OIaj+GXsuxdF78Wttag1+WUNhLN2krTmwfmnbAwNgdoD /9hpAOIGw5vOzta/LDA0CFYDWNUCUHN/OuANvS2FzDlrnPPWWDO0BkNrsFTMhxvgazVbXxA32s9q Pbj9rlM9O9jzWCoG5UPn665sbF3hM9auLzoL4fazVLT1es/PD4ByGLiBuiz1p64K5bxW7xlAqF1f lIXBK7S1WqEv9mxdaJqelnWFvi76tufnbSkM3GDZ13t+VI/6SdcV4asr6s5aLZSF1zT9qvo/6boi 4Jc7ayu4/e97rmL/dQeEfrpC3/b8oCEGbsRcNF1VsQGhAOi7+qzbftL71fNcobFTRVn4bGfvi35w e6pn+mHgBsrCa7uapWsAdYNV1HPN0k+sXVv/wsAN/NszzTRY9PwYuPFV1HXGYiheV+m5QkEM3HhX v0HlwawPALRd39UfMbS1pW7Y2dqaKuqapR/UaKC5VPRV0fajrgYodvb+kGtN1/ajoq5f4TjNfdUf i60WlorhOC3U+XLuWFBbq/99zzSjR69DkSQ3mTep9fiNeIsstDX1l0ePRRGioi609XzX+eE4TQzg oyP1sx7NOw7DjXse8bi7xiPvIRlyUufduw+/jHcPNSe52PP+Ri5uzDvvmSS3zmP+yOy90YqgftbT /gEnJzYzGN9Zurof9H5XeyLoM828LQXl089aO+SGwmkaQ9wXVUXtT2egnHsPvS3lq6sBhgTw0QBf kz3sWeu8SfHz3WOeyZDUnmvtv81JjXsnuSfHkRTz/kS+vRT1ee+Q76zDL+essf+6yP97pmzsI4ij mMO9yT76T9R7Y+87OebN/aj317vHpM6c61EUef/CvDfWnYskSWbfefhtvT0McWHtGWPXtsGwtq+L uj5ogZExpGKCOE7LGOK6VPR9f+i7ztgGJW4onIYh33W6IhQXOYa0XxWbGbBSdFZBbb2haPyesXbN /BTNoPyGwmmw1ZlWcABrmv4SPl/1u84OVs8BFgxx2zVdLa77V2v7edUfm63WC8dpm2dRDL3eG4c+ Z/ITd6hx7+Lo/dhHUsw57y/jMZNk/kb3g1ANx2mh3huPO9Q4Y3LM2sMQAWvFpaIsdbZWOE7jIw81 hnwAoK57BlBPC8dpYYeEGucN9gyGGUP+e17UFW24Arjf+aYnPt/3t6+LT5a6MjDkpy+KwHFag4Eb aCtdXfRl4hMFgIpaGBjSrhn99Y0h6oq67R+hxg2F47T89Y0bIEa7vmf7urM03WAMadf3/K2F4zSc P+591cqieKHPxgUfxjYAW0UYCcweVeBtFljZbR8W6rGFFATHhsBCPbbQafTYEkCXx6YFChwbyhu9 jdM4sLLbQg2vxyYmQIxtVw48rgr8LK1cekmVbUnISqTOVekWZbYoswQ9uszEvYP2Dto7aO+gvYOW mRISSAmgw6ktXGYyTeZIMRqNSBbZoiVbtBYttmQxYbTFUZoweiEiKUIUh94w92uY+/M6Mr2Ho4E6 /wJ1/lzAdpxIom0FbAGnNQ4gC/EAUsBBPiPQEoKYgoDLyATnMwItYXRIgnOCGEGCAUlwgphjRqAl b6TCae9ld7pNg2LT8FhsNgxD4nIZdnthSDqKVNkad61st1RIXsmrcZlkydCcptG4HnzrUWSxR6PI YpOwbbJAHvPwI4vtmKHM2Smy2BXQOcI2ZjPLznx8Iou9O4dTZ1CHU2tbtW5V2XEa5oQ5Ydy10l1M GM0+SpiTyYTRmNdjwmhOw5xMsnRo614R+7LgWHz2ZeGydh77sqD4lJ2D0wT+jmUOpL3AaZhPiZA5 TRJkBjNjIS6oc5SaL0/ZtqgMW3JVJcWhVNmfpZU/Syt/lhepsjmtRDLJ0iuRKnuhR5HFJnmjyGKH DEirRbWoFmVqDMi7EFnsjwHhtAcD4h207hxO/XUO56NzOPVBy0w8gSTjHE7dmYdTLx6yRWvtPDZ/ yBYttmSOSCPSSLExYbRs0coO2aKVZZBOZLE7mPtzpFtfIKeBAp4AxaEdAhSH5jD353W0jsyS00Qk TlshFIdueIpDa+BWsEAIJARSo5HSsF+C9+gcjEZKky0adf4c+5ixj1mGSDFGSpMt7lpZIFKavOC0 7QAiKWAL3LXSOb4dQCQFbCMikvACllMUaJGEV0AnL2BNsnRsnEjC3w9E0hF4GZngMwItWUdm2RHI yATXOggjCSeIaUiCc5qWEMQOkATnBDGTLD9O2zQ0KjKTWe6Xy7B3pqHi0O+FIeG0Rfcy7E3DBvFu Ghqb6jJgzgUrbxpMskxNX7rlW3YyiLZRpMrmNC1/KE6BQIJzmsbVKMAwJJ3mACNVNFxVdpqtcbkn UmXLyrdUYEBanEaSLVrZZI1+w88i1PkzpyESsMhiV0CITUAqVLbJMsmS0xgMVQQFNxKmWSRObbJM UmSx2xEm6weehc/Syh2j8uCyrSq7AwuHKXllxrAzp0mWj05ksRcz1IaElV3GXSuyrWK1qzJLUPT+ zGmTFgVeTBjNaYoCk7MPLQHm/ow5KTgt9jFLdqDBlorv8zPC4xRoSYcZmTDvo6RopEyvVHYYD6dV QCf7KK1f5jTHDFU66FZ2sCWzFOgEKA7NaSsrcppjhuocQCSg7TPTD8xjkyWLjbj8F8hp3OW/wIq7 ViwUh147Dw5Tlt2B6TJg9GXBJMsL6eQUKU3+iEyylBBkFp+yuySoIijIcZ5gElKwssXhWbpV8Sm7 A1Cog1ntUhr2Ulp4aNFDTyqg07KwYOV0lgk5IIdn+TQ4pi7AaZAEBHFQ6igBriY4TTOaCwYY0oHB +Eud01ivz1HsWOaQCPWFUjfNQhkCEX46NWs5LRHqjMNAagpwXqSuGbnbQdwWoVCwSM9MnR3UwyHC gwpCJnMayMocSKW+bgOc4+UXHFF2PCuBzvtEFvvQfiAHo4s5UBy6oYqgIKIz0OLwb2EbaNsZKQLm hTp2wIWUFSE0MYIFR/BQB3PKpdiQL7uuAKxYLKuvYsnkF5x8AxiFS0mUIGQsixeccFrStpxW+SYM x0ZKA3etdAgsBlvy9wVyeBZQTGCgYzhw7YGO00yN3kDQB7b03eVE820Ud2sY5WIbEDQW28fdCu+A AIJ68oqChpJusNANM9DriuBwUKBDqsxJUdEIVWenSM04fYHj05zWokhUiMoTExcQnTJperQaGLJo ciiQGHIDg4hQyB8LJkzIBpxGIRMJmSPxXKNMsNDblhHZRKOs+cRt1nJa3gY+2SbKfoHRmSDkb2FD jEL5sdBfmCWUUaDNypMxY8LWyRZOCwtYnEzpEhAnSxT65hNOjihgPAMYtKMqu7bxfVl2bKOzMRbf FLOtUiF7i73b8klpMmN9NbQttw1wOCIJh2Eia4Nm/A4gko7TXp7K3jYCBStrNKXIgQsNwAWDMdL9 RoEFkuAda/HyLvhx2gPDkHwNGMxr8QwMRi/UwWwuGGAyqNTbdqNLlc1prcNCi3OQsEdphXRtRMHK ExLmJGNEPI9QB3O28FkL2QbaltPM93ByjIPsNGODqxCeQdtuDl7SQYsynHbhYFK5Y3IxJH9FkU6n /DDgIDBUZHBwOa1LnQw5NFU4CIeGE8JDIXOapR0nCR2mIvEScodFfcbIjZxGmdMEHA== KBYCwuOQpzzKlxRC2AkhQk7boBuETZLJcE68YCbjhHK38GBlXwGnaX7qGVclzjg7bMSDGCdXFDqn fZ8XESHDKzEYbDiZFWMozcER6mB2H5OFy2mNw0AGZsK8vs1TaEbjgZlFr89RRBLmgdMQENZMRpUk fvQcIqwcFGQyp/kzczAQpQJdqdEVtLolmkyFRbic1pmFMoQDY0DS46ldIQSyQchpBBrWE31vZ+iN z+jC0C5gVBSHfoGjli8WH0hssXYFK3MqBMsWyTKl1jQzq9Qxpb4VmlUrkz8CXE2MDZmDJ6xkskKp c5o3UBghEOFAXwl0BAsWSLmIHHDapzRCuAvbgAKoShGaj0J4yqxD5lMRcwy9UAztSQ2B1q7YzLKb jRz+TRwWhtajFazMaQzGwYSTOHMMdTAXjKmpHbkCbetyLiUFK6emL7uTBiHZ5uiC3+VQLvZlwbC5 nNaQ0JAlxURx6ErDsnnQozdKETCjlbexpTC0sXkW6rFhTqPHNrZSjS30rbpt9EZv25xGj623Lacl uCpSHHoVoUQyCKWMwiUrmFrMqCusmS9hQDOWLlkwITBgHxRVpGxbTrN8lCazMk8Q10zKG1CIhQrh yMcKL1MeSYddfNl13O32g4Zl84xSBMy7k73tQuo8thBk1m1fK9XYXujrsZEKBo1tAFZ2G6eBFqC3 RTS8sb1CUKTbZSm3LmcEhNDATLJ1qbwIEi5wwCEHA313OjDz9yXpvE4HZlA1knRiypcdpz3wZ62r f/HjZmMJUUAMwVpvKKD2CvgIWm8oAnTL9bkgXMxRiGSOQqyvimH4ulIx5ii00dVvP+Yo1P6C9Z1R zFFotXLMUYhfNq97ciiwAbHV612/WMt+sVXD1HPekO2JPdwae0IbhgmTnAIyPRnM+u+5Whixlaqe Px+Dxhc0KuqjVHZblAogSA7/SA3Fgts3TttmZj+cmmFBwmjsyLkoNXrbHr4HzAyN/qJcky87jnIZ 9jciVTbYiXwnUz8uh1PrBQEF9wRMGM1ApDQ5NRko5UMigf7wM5fJHFZTUh4OvEQyNkaSsHQY9NFw 98g9UCyHzOoVE/dLdViW0zgNtkbKk1TZAhuFw3uFoEhjYUMtjAWnjb5kczOdCaMbzpSScaQwVIaC gfS23VCZU4MIgWJygCQQznb7LKG/Hae9vOwziC/L+xf68626zUPqPLZvIcHQnBajcBrHOCQXThtH WiLgUTG0GAEWoTUxSIUaCsObUbgsIOuDQuA7ySVjcLCiTDL7oBiUKgmYnb+KRTbyJadxGqehVqkT o7pYOATBKlqXgw9E0racxmmLS2IkKjWPtQRajCYpUKZOYJjUiZm8CBLOaQiFCPd4o7cJHA66zeBb dVsCK3tsmaHQbQQs1GPL9LTbJgyFboMuj5Li3ZzGpicGm54cG6c5UKutUiMtS5sCfRfUyyQw4TQH arUVIpz28oQpzIbwojKbSMFo8kekyYTRrcq9QJn/MpKByYExC1EIwoXNhdEggEBJeX/JMEw+nop6 cXMeE43seYpDqx1vK1iS/K26zXSgeidv9LZHxdHYJpPGYwuROo+t9VbdVgAru42zAL0thDF52644 GgaZ/dgq36oLP9kJZtCjc9rmNE5LR0/1OG3xbowDJSoTrMuxuQvxu5jUBaxisbCIkNM47cW64CQv eA3FRBqlZqlyFAROkFOL4bTHasSQE83GVEIXAgZLu3kNpUDyghNOqJKA4Zjn7DLwegMDl62lcE7j NIlnddmc63Jw2gFE0rYXlWNlTgO5B61Lol8QKJwBl4eC0DxQmVKrWScy0mI0aRUZ1DKRZUwY3ShF wNxFPj8vKpr+Ld4t4xcECiximhfTJVEgoCgFJN2BPGAwYBX0YyATTgNxIIgQlYkRmGW3KWZldyA5 DQQjEJhohheVSRj4vstOAFEZMFsYVu51YClgvsV5YjggjUx8bbMQBdaSX6BNGCFQXgpoh3ERBi56 qej0knHR2OZCASmyiUY/GozpZEGgoC4WDjHJMJBJIvF9IoudABmhbjokiz1q+1d5lK6ZgAZBwGBh gRJkpvQIMhPaBqmKQiO0JqBfScBsHh9xgVxWBcQAYZCqVAZCDWUShhoK2fkwQESXRJMRSbjjwJcd B0k0Br7sdMbTaE7LqIe00lAiVQ6ow6kbFrPhMPBl53EdDPRQVjG1LvBlJylQ+Zw5LAosZdGMxLID C3zZfVr00I+CLlK2YkqTRSxGgcFIwgkwAgneQR4oqHhJKLgZmDHsx2dpZYZtstjfWmosNC/Kl93H eMHM6J+f25IvO092siHPoJgwmvxW3XaBld02WoDeAvp6bCVk1m0EC9DbNKzssYkw+7F9xksCgVO8 jTMZHBuEsxGZVEDRkEaYLmTwZec7kyCLLkrBSa6TynQO3kgUKBuOzOj1nNYbXjDLQJHF3ix9vmBm TLSp8+ldfaQXzNqIGNOKJxO+LK3G6QuEMRgn66R2wUIDlUHx7bRVnAUrOZLFVulTXoCBJBiYPRCs s/ipAvO6N2S5TypQL6jA3NhwVDqTVGDmNFCkAvMDkdJkz6M6+1lCoNLG3mw0jMyMe1y6jaBJJTCz NheEv5hkOM0cyYORoEFyDkgmWTZ0zEBGtFBdEMXACV48hbDsxlSKUwJz7OsQKU1GDCDKrkPwZcdh oQ7IFz6gFn3A/PAUhwY9HzC3nsOpR852+6iKoKADkdLkR+YDZlRCQgGF0yYfMM82kYRnlcuwNcgE 86zBZdgNREqTOxOpsh0PBSt/G/P0sJgnR8QEM6elXEqTT9pDcQkkOLiRiBQq27NELImzi3BaQyzJ 99RkhoSEAorLWWOUvPFgJmWwFeaFiFqd43kMSKfxZdetkbLjtIbGl53jNzBQ58/gx8j5jZEJ/h1g YJaNfNmVLtdDj52NybQbR2CCQmXArMETtQhoi0Mnuj3KTjC3CJlj05A6pIbXY1MYL4nNYAF624dT vI0AVnabZ7wktgtDodsOvFW3cTL7sZUp2tgU725blxNjpB7fA2aUOMLkgw2VwcjKjeTwTxWeEG7M wGNmglUrkysFlUyeLPhAR2r0zjNo28ZpIJVlszzKHXJgZk6rQNJeqngbp+H12Fx3/fiyY/1E5hAQ MpSN01IGnX3MttSsdQxcSA0qj4LsG26VIhgGIHk4cLCXgsAMfbhKKjAmPiRO4dhcCgyjSYs00Hg0 LNRbvLttX1AHc6sQFy5jRM1aThupetYKrCa3BTFt2x4wOqm8IPFUfjkIlVuk0yl7DiqG3BA9FDJj 5CXkWeQ0yumbR7n1ckV5hG4QMsk7ofz6qSe7WjFORhlsONkjD8zMQddM5jTKQUEmQ7wGTAYbMJi8 wlCErgQSGOhIWSnQURoi3/bSnBYbxaEXm6IzcVt7fhA6jXfBL5QwagrBwAtOUFDZtpaPsqiHs0st OixE1MogRNTKsMs3NcsBRqrocHOGzGSWIg1zP8nz8K6ggM8ItIRg8s2y23CayNM9QHuE7d2OsG2y TBI2wsruYJsskx1hsq3iqsyJ4TodmAUuCw7Q4TkcjUvm4tiXhXaWKWOM1Mt7SJiTDBGqsdkpxlKw NMg/dkAEj2GyIcKtFLntgpM5uN820LYvkfEXfJR6mLm7mUOpty2nnXYMlOAGmdyRxkIsISs1438h 3FDFYHQ5jbVCEWhFyKCVybohc1AodUTofalZqzgMkJB96Jqx5bTbKhIkh38W0OWxEXyrbps0vB4b QsPrsZVIAm+zJNSOLy2fpZVdlflZWnnGIlU2d1WuqkWZHwPSoszOAUTyiiz2poosSC1KFFlsiyUh ISHxD6e2HPRBt7LMxB+NEVtiS9062h3vYG4Hc/86EpEaIpLIwkfmyCw7NWSWjt/w82/4+Tf8zPgN PyswILGPGfuYZYgUSWmyhYNYZD2lyajz5xCJ0RA5kYQXsJwTSfh2ACngBewBRPJ+IBJPAMLIBA9f LsPeNDQ2p71chr03DReGxIVoXJ324DuDn6e1KJPT2EdJgTmxps5p5cuCeVh8FJ+yk00oDh1TfBgP BStLCGIEvuRgqFm7RTyHj/CwZgaeFj30oUVpFJvM4bENiEKEaUMQuNwWks1TNQJhnIYhk7Mrc3BL pc46EiaOlwdNDkaGbUAz8lJrmn4zT4jQO2UOpkaHXWCghIrx8mti4WYwWsaD4TiO077rZANYXy7+ 7fq6v3Xh7zrZ/574Bzhdl9b+FD1bBM/j9OxFndFiWNyajzvc2HvaScJ6k1/GJM8jmX0XdziGPhS1 7uT2fI+j71/GGZNd5KLnpM9hJ3P+Mh516LMWxa7HHIr5yzjMW+uQ3OTmfOz+y9oFZ82lYL2CYrPV ilKpcNLrrj/O+Oz5CqHMUQi1UZcNp0NqaRwO1jrkvXO9yZzHnLP4kXl7L5JjDr3W28Mk2fEms9jz zqJIklgUuSZFzfuoPRz6jf0oimIWRey5HnvoxTyKXnu46zziMYfZa8+79nA4dszJUeSaj5lrD2tR 5HxzNAv2mYeh1h7ufYc+1NiHWZOeZ+1hcnvMtw5DMofk6GGdc4jH3Pkodi6GoofDceNxJMNxhx4m vYh9qEPvsxbJ7uHes4hHHu7uec89HGpPbg/3Tequx6y3Jnk4hqL2/dvbwzuPYc97Y09yH/pQh5/X Hveh32HXvG8Pd3H7MfShxmMY8p733j7kOWf9bU9b4R2GIeZe6+xHjTfPHo+8i1xzLGqONelH7Ekd eq7DEI9h6EONo1nwmEMRi91j7slR1FaYk6MPR7z56ElRxH73rjfJSdwzx1qLPmtthX3otcbk6DEf deek1j3cGu8wdzyGffMxd5JrLHYehl3j3ckw7Fpb4XHk3GtM6pGPpNdY3NuPftTkKI6kD0Ptw1Dj nrXnosYkGXIx902O4shFHeZRY1H0mI/kqLUV5pvsIqnxDkcc+p4z53ljzznHuot6ayusx7CLe+Md Yq43F7fmfONNZo5Hsuc+8i72jUWRYy2S3W+No1mw1uQON/YjDv0Ot7bCIam7KG7sue6kKGJyi73z Uew81OMOx3FjMYeY69w7ubUV5p7UmeNNjjgc+5i711iLYqg311ZYa5GPm2Mf4t6353zUe3eO99ac axGP24djDzv3nmMxdx6OPtwhxzvnPeqQ83Dvb4ecJEOOxxGH4/Yi11Y43JvvkWMfao5JL5Ij11Z4 JMOQ5FjkIe498537SJK5471JHGof6s53x57kWOeR3LqLYsg7HkPcxc171ziaBXe9dfYdc68x6X3o SbLzsOOR9y2OPsSaZ725Frk4ZlGLpCh2rEkcas7Hrq1w6HcmO/akxuQoimTXVpjcYs8ej2Hoed+4 i3mT46g32bP22gp3nbeoPeaexGH3/Ovbayscjl3kfgz9p7nHfvdMZh3izcceei+OXhS5FkWtNc85 k+Qe+xh6kSRJ//XuNQ7e5Jj3xnwcyb5DrcU2zlh7cNYuWGsuBY+hFgAJZ42Cs4biNA== AdHbUlBZ44ZGYQi+bEScDgl8WwqI4jQMBWdN5eCGxgxNxcEZZ48z9n7jcWtMipqlYlBaa2UAXA36 Br7sQAhrega+7Lzv1BlICLKFfWhO+wo2JWNSspzl4ShIqfmhGQUKS9aAmpOpPxmZ4BN3reQRqbJN ZUNCozuIb3QP5s9VfA6oeyJVOhhp/TQWnMZpvRQBc+e0sqfhsLLHRmKhHlt3LJAMSCvLypeVqV5V 5cLal+yrTqxKFXqNFpvJ3QiEwmFWaktld5qpJVip7F6lsjv9UtlxmkxVIqFKZbdNpb6aSqtSR5O3 WOnQfkqnbf0gYJ/39Snd/zmpPifUyfQpu9Kn7BROo0+5pebsRTKVSCgTp5VKJpJJDZkk08ecTT5O +1Quwx51usANBk5OUzg5StsLUih8jNwyXjDLQo+yy+BXmjC60zzKzitNGL0NHmUX6hqFBjE7INgK CJH78t/DtAlJBrr24GLQuQYw0raW73Enlea0FyfUaAOQY3oZE8zrxITRnZRH0ruJ+R04ZsPgtUl4 mtNSGJngeR0guIAR10MX+LLzOs5DL7BOGM2AlGD+SqTKZvQSzAckkyzzxoMZ3yB5TLL8LB7MnqZb 8C4bPOhWhrk/M1DnzycmQcKzpzi093IZtuN7wKx2FCCnpxJTyqUUHKrgB2bZeQZfdpJkYILgcq1L qokphJyG6UqVzV3vR2DC6I9CcWhw4R3gaIqGyncXTLVPmOeNFIfW5uHUnwgGZs+7VCUWgy01XKGy H6HR4dSPiwmjP5DqfHBUKY5AWjVOjoXKJhNUCgKFLRBflpSAQkSxQCKiMIs4DQSVPk+p25TA3PgS jZ1QESSc9AGzy3IZtla5DDuDPmD+OB8wz7zNB8yq2Fk+W2R2nuLQ2WNyTDB7mQHICdNNGhAzcxi+ TMkwKQcgJ4x2QCAMBiszMHqFHUm4CdR8Gl9232dpZY0vu4cD5v7M0Cw0iJQmuyYPRapsX4ostimW OPVpnLwkh38H3grFKZ7GmQwO8v82s7JUkYD2wCQW9ShqZQA42+0KCw1UJjUwkOAfIqXJIUT1s4+9 YOa0cdTBZDKNsbtYSqNU5qAz+LLrro6CawZfdoyEUtllBl922dNQ8I/Bl4lRFpicGuQDw4XSHSr4 Bi0Bu6S4AnraqZ0VQIUVSsGXXRgTwOzOE3zZrQk6wZddg0FVdjkBTPBlB1oOLjthJUouuyPwU2ly mjFsjeDLLn9YChg0MQtRXKMCg/kTn9dXIpyDgYymsSuW0LYpuHBaqw/F4frSCqeBBCaSxvYQfNl5 3WvsRIvSZC46WOkDX3bjRrLS4IEvOx3xVhoiJlYHvuy+zqVqLwwJz3iaPElo9MfqLlNz2sNAxRA5 ZBXTZWHBL544zVt1nO58yUbBa/HIGjDjQU5rF0iVzW4Op3aInqEXnwez4nukn7JLodTOqRQB80KE dZrxWbznbLc3ELhOi8Yg1FAUvlOLUYCgoPIR8WB2JwpWzvsF7s/bKU3mtG5zX7adpRPpGr515jTw A70H2IEf0FJgHlxEuB8MCxKGfjweHsnJaZr3eDxSmvxoPNSOzo0U+HmNR+N0JEw6R4PTGqltgHNw mgmUUDEWSpUWA64bSQNymp5tmEfk7YUhWWUWScJxYilYGi8NUfF2ofMszEwh95IuSBiN9eNLUcMh lkKopLMlwmSVwpAxEREZDQAA0xIAMBgkHBNJBqPZuMoHFAADRTwmSEZIMjgmLJIFY4FQGBAJRDmU okgIgigSUsgpCI8AyML+82wdW7JWxc+N2rKiGUq2V36Sch3+4x4bJk5wXnWi0bXVK3IWfVrnpTt/ Ot001ggvOw7TujbUqfwrmTGQkflKvcRZBcSn42R9sSMYeO34P3936MBs3ZSzP2nTP2FxHkOOdvWP wfeBzmSyHz5IKa8ttMw1WKOy8uVDKGDFJYUzvhAB/ih8Zz+YKeeyJba3sTJ4TdkWo41dj42hq8KR 1iKTyGQMI8Dwy51szbcP/AaqXQMSEKtNhyPuViCdxJJtth0/81J75ywEbSwhrEpiKA+2vy2GjLhi ekj81j8eX9nSYWJxx5CwMOuTM2Rr6rysim1FnoFSuEAm55TtUAIBbXKjXRLpbmnfLBYur/E8rFte oNN6/8LbZZnAqJltaocK5J5AQWwpArBGH7LstRV9kSiSi+Gb6HImJXyVdjqhljQTGBOC6y3+pJU1 qAgKAKLq7cYyimHINyMeGOqodcT9gxnY8VUaTxfqT9wY77t0MziKb+futrTwXssQ1f/6TokpOgXh cI2jTKks2XNLL/0ovwyCAuVauhSQOG9j0X7WGNo3CGxBhtI1SbGGhHC4xsFQUjSJnMlWAMjLQRoI lW8ndoPBUgKKXuFPrNi/9Fh5k7pGlPTZcdWLu4YvR3XfEl7GnnEKCjyQ35VTR76CSwdcRSyinmo/ +kuTZiCL05RuKEWyFpnXDKpvB6VAcdgNUnxZBiLqpVhoU2XkIowxQ2vBtwSkFSfg6xO2pXC2YwU9 v2kh1G6cHUoxkhOlULAfQpgIRYgUDPTDUyIKeOYRlLe8h5W0Td3enpKMpfVJQJ1L51Z/GOFjeZg1 XtWKI+b02CsFS/YR+9ifVFNKoGFNCnqPXEpLnXW1gJdlKTniZVUPFomQgghwpR+GRQkuW+E019Oi pIlMlAi+pd46BQLtFH4yWwZWqRUtHAlLNW3RlhDXwaLWDkD6LBOGu5fTU1Kb4ttQ3wuEE8MdJQwi aXjJAgcXLHbsTOnMJaUSBJZmiJE2bV/j25SCSb4YIW2qCmL8SNHwKFbNf9rgxsctpUo2Jmv8v+Qa V1Xq+nFY3olSYO0U9UXJggwsiT3W6bErr20G1LocPpzObKy8zicasWuTRJ0SYu4/vMjXg+rICn8a LBSSuAFiu7zhFf5fkl0fH+roGXl1AyE7uwqpSXhydJ50ak8Fkhtz8GQwS5PjyrtqOe1ggTwa6NfY tszHPA5hcjOgD/RsH11lShKnYxyc02wperbRsMkAe3gRxj1EViuN+5HekBPKhdwi20jhLJ58Y5NP Ej+VxGRie7kJHsxJqSTaPxZzYmWLS3LF21jZMpT8p7e4Fuct0XvBwNBsJLAvEihAW7ADX9qrWXa2 YgK0hRyQk7azZRZoy+Ils09ZZGdrLWiL4zzNEHa2+BPaYmg+2cTOFn9CWwwpmtjZwpe9KIW2NvNH hZ2tt6Ctt6ZdsrNlN6IzgLYIl5omjk9BW9Ta2VoroC3O1u9GxZs2sO5tthwhOvSIMrApfdnKEdW0 HLrm7JF5YZ1Sbd+svIfc/g+4A6wsE9+VixXRHtAG5D+Vxkz0oBGBJbqenKpI7GJTZT/k3EqeCdC6 npPI+XFfuPgzYT3z8C+hXkNGSmIDGUYQ9fYQX8MObxyBChLo9cLPZHokGvAcotSS/GaKA/zUeFts yER4WEfz4vnfQzMFOduwZO0c0klreBjZI3XpoXMLrMF7MAlUkPo0gaTNWAYPhkUelrAjlilCQs4V IRECnmKBhO91yJqttYaOJeIYDUCkY3i5NrkLB9ZZsXp8hAkeVLix4Jd29fGa0KQJdu6EB2/Iy47M oWuSiNFXfB1bb4oDUiZfO6K6ojO3teOH8SSmvL6A5iHYaYRv4lH5Y8DI6bNrn4GaTyZ6jetE2Ixu ltj7HF07uddkekGap+NMvFEcPROMvpPbMKiVIiDgU9io9MOe2pwGHBeOmwuC2foPXeyrtOn4AUPL jOxvOw/c8UC5253k9flS0+3JkJBxiM7Hc0BSXj6nU35b8FgI+pGhDjDt0eBQT6HE1M5pDz6apQv+ WkZ6ZNDnOL2bAyYv3v8uNeknzvA2vTKe46l+m+WtmZkgV/MoPLgRzsZKYwkTCwkrZ/J/qjUqrH09 cX51M9+rmOF3RidO/Cng6kokWbwjNRGpEI/vOZSAqndzLJLoB7nNsbaTj+kb25b560d46rZxp2XB 6J97dv5e2PE9L+SfpozKgIsD9rwnkK4whMuBPzOEqKi++j4RRYo/tKlGBhHBuMDvBDkKEPzH3B55 DD4qYQO5RR517QvqtrOT1pocZxp5XBxUDtSUgzvLTYMMt4fG4EhmjHDrJHEN1JxOi913gGcUrnMX CvgsFqk09vpqXPcgQOhZZwefNvi8f97pDfiroCTNLGR/RA/5AS1+eBi0u0gwNWa9h9oHgvRnyMUc bs80FoIGBFBthFD4O4F+lReCGAeBnAkcdpr1x92OBKNSggnOksBfBfck1BuUgFvWwagtDiva7JMZ n38xT05OjQ7nRQdGEym16jPS9b0cCyJQehkmB/R/Cu5B1IUAvKQ4wzJsoTxLoNBnWsyrCdJnpk4w 5r9A5fnj/DsYxxchwz/JqgRH3MMo3/4wP0otfmNctB7iSCWCVAIpN78vgUZ0VKq4tT98991vLL+Q DU3DXqhaGGJfIxLXlxehQzhq9EM4MIonEfodiTWcQG1R9gFA6LfIG5HnmKv7cUxHKks6lZVeelG+ vIVfRocBO8iX6fLLoL+0Y4kvnz4Av5wby1dFvryVXx5KQ40vVygk1ow27kvdT6W/YhE1a7u/Kr3Y M2NbkbpVla0flIqk8G9teIoXsOyhmu7nxQno5FzqhRBC4+BySnfBGvkvAZX6h+U6LfduVBsqeJa6 30VJn/WivDciBAMxYZtp3YMtDRx28QBRLclgLU0BlDbdgFVfKaUKTx7scbyar3B5xMOM/LsaKdEY VCegxwFRYZqL8RkvfZGO8So8XGLe2kpchfpAci5lel+6nBmLX+Ell/Fm0+EVhPXj5+ZOf7Q0Txcl Q9Bc+2/uojszb9fG/T5Vj48OxYSWgBzSiWQFWXqUGuzdURt1h549tbDsm4wyLZqagp8qhchDuvUS j6GsEF1XAoMAeg2kG527TG1joJNelI4XfhSZBlNqZ7tWC0mtnNu6IFm58N1XyKRy//kBNLuDlnRO wJ+N8uHDt2KRmv+D38ZaymIffC/bS1B9CE7pOEDEdp6ZWkqFtrQbwSF52lgfmJkg1meAKewVidiI 4b2u5M2QOEe1BorJgM/Q5ZSKW1jlT6DK1cPD4xGcsG9351NIzsC0aGEdncq8tzVEtDIRhFZVLG1n xpKxLjty5BFdpDQsYJnTGWQDx36lrHDwRGNfLNRSBtsTgsZCkzUowvJecq18hxu+lb5sclbjJeSW dEXodVdiCX9lvZMiir5wUSLX8GnvZvyENX9j9Unb2x9WtyJtNilmhpUwiLHMiWeK5HsEAFZpRIY4 GXIZCiCwuRatcPOGJt4gty34dLxFwi6DliEopgckhCHLvROKZd3ZEaWt4oLZ4HgEzFxSg1Jlwgiu JVHx4e5lYL5wrEiv8/1ThOSA42q3gdsWHCxUCdSc2/Smk05Cds3BTqHUFOvHMlvyvb7hPmqcrH7h NuXiWp3kzY0B0iV/6pb6b2WyWuDpQUkyuItSpUkYhLrXG58fYYb2HjhnIinnr9S5Ow== WCtRnYIzpDzKYxQHm63jX6hByXfN2ceKxlrNAowmBhPjIdRqvMzAjYgjoIkMp4aOAtwDlUGPdP4T UgTTJWvQTD+yenm4zI1SX4XQ1QzdCeTGFclIdEMXCy0mMrvi53Dbph9uTn54TET9TiN/aS4GgPMT AvXf/5OZjyjUr1apaeYjQv3mBBwKyVKqfiER/xvkBLeM19eg+ZmL9zeY3aTvOsX/VhJlfTtL/q/g YEHfz8n/niETw8g9KFCmY7YE/rOpdOJ4Oa04rQgF6LwKtPakVaTUAlRFQ6QZjuLmqZsft+dbHr19 5qnkXQssQB3k7UTPz90gZE4DmnN4mKnuMnfDnJvwMLv2USNTYedXC9X7HJbh3KNuJxY42DLWk8T7 6X8Wzn99b8X1SpORUU5tSevfBnZYKuaoWyVVz+tFw8qQiWV/5+/Jt/ODWMdQQObYye9Iq+16GZAo YU/f9Zt73gZGr1ShFXNV7nN7m+o0rUW32dzxd9yZBrWH9h8hAF1hnuVa2jNaBpFIoaouj/mNUQgz DMHaETs1Zz4kWCYUpXiU98uoTLDlxSK4B3I548ysZYBINvIh9lqsfAMsBoIHWlmjWRoVBjSC9T1i sxVOwTaKKkeifSbg+L0tAmHYXWbuapUnSTJELrr6Tm6WReD1Z9t2t002ed6YKUvodc41AyReQydY 3i9jIgNrV2lZN6s3iXAkBARiGrPvIlWlsn+RUOBbSewXArNulrDh2BaxL8F7EmT5sJUhSzifABOu XB2x9SuBXoxJwl7WSZ/w7/y/vtoGjbc2McRjmUjfTHjpnPhWP/aig7BUOiMWL92VuI73GR/92zfY b4n5PCjfe13lPY9XQdN+nCNEP2LGxnUE+NE+cRbGmbBbWPKY7mfj0dnFmt86AgEJVcby13DjBEIk 72uRs6ncprROnwmTZ+Vw2DuY3sYZtc9vLEnqUDFTtZwVUtKJnH53HOeO9ADdhhm7NJChc768DRyg zG19pVAtP3bw6BYmHxu3s9GeWZ8gYT74pet/ydJ4z4z3LXlYssGt3ozG01TKLeF/RY7it8hZA+pM Vs3HhWaX1H98wP1x9uQlw87ztFPOTzvKt4k8xu1A3/nIt+uQql3F4tjRA+Qe20rzcRPbUVhy33TI cMKWYRe5bLbF9hR+OgP03LwVv/snCJ+7cfLPwLTkK8Wc/qDn554xQKmslHRt+UR1ftFFHJsixqv+ gyb5sMjT2TlsRPeduHLwuP1BKb7oF6Htw3yEnctAcQMw9PKJNX4P8vIZaCHyjF2S3VkE4UH/oYLW 8l38st9vFDRu91/eRLEaoQsI595WbWFqoVo+al0qmECvjFl3uVT6Mis6HD14B+dwNlFvAvxwuqWm SQSYkyH7g3jHRIAirynRh/IX3NtWIHRM5pcLZsLqL8rvCX2HZUu1k5QDhTSp89rYH/i6RcnzpyoT CKS3WKjhec0f45ebx4GXeVKMJdo5F7QpQkzpqYVXwQ3VBtLu147Sln4JhnuCgrMVpD6IZMBFCUYM dhpUME1k6UNjUvc8pbIBRTXXN8YhOBLApvoMfq5TdcolDUgwTGTJrJM4blk9POM/0V7lcyp266Ip PqABsBbzpsNlleJfBl3ohAOZ6VJ6hJct8ScpK7pI2bqC3lFQoCsPomoO4D/VqFqB5Ow8dOdOnkc0 jbrMcgCoRYl0v5onKVAh4E09wz1rPbgSaifqO1N55lLxukFbMfE47JF6VXlighqLSVVpCMXql2p2 IbvsOt2jyoLfQoAatE+HO45jFisLAVr3a2ZQhjP5S8cl7qzacqAO8e3dtk/CZ3Xlj6IzPNk5E2cy WEMqmDcPg2jc+S9VqG109BnPGF4Uc6bhFrJ68kBa/9uwa4No1GHqadWCXlagKtPsC3Scb5/eYs0V s/zXfYnibZi0j4VtX3VYUNzTNiKpG9TfFF9i3hsQswstmWdqm/r09nbB+zAybX/9EzaQK8c0VCm5 1wG+XdImPcr8/nM38BtmbxURctSIon0NKh+tydI02DxAAljbxQ7uyWm6IAdNFx9qvrfhSIchHMq0 psVdOvUoYjyP/0x2tlz7fYjhZsuS6g68cg0iPZZDdlbrgfmpGdXYu/2ql2JTosEyY/1Jse3WXBFs v0F0jP+UrOn2S1YF+/acMPDNfkFXBWp6b2Z0EjC2X9+vPACKbefABrdfBjc9ir4TidGTuWkth/D8 9Gyxb4nz9JAOC3yMyAoY7w82+83SZSvG3MR/y+AO06qZDNyowTce3cpc0Oz3n7r3j/rpDAcIW3Mf phCFFCO7/X4Xar9Y9/9A9Jmblq5anzgWCc7IizG2zKjZL69g++VJ8c5+EfF7uuquz8su/xKvTnVO eGlvNQhbRD9Yx7orBcIqGsplx+ZBdvbb205tvyLsa0JM6N5+efk+NF67tUxys19hq7Cg7bdw119W Hatr+82/R3RiGKDO1d9Bb/s1kZaJz36FtgSBKfnafklDOjFrcFvCXxyC7Ze+MoyGkmymBFKsyfZb PBihIQhIk3ZwQbpw8m0+mdvtV7D5/MJR4yDh3KfsJvulFjn8u/0+uFB5BKQ0N2D7VcgcOvX1upuu oaDn6Ncy7RC5/Tq7OB1xp66vRtu+erdfObrzh7+0zduFZ2b8zC4ubu1l9/t0q9YrGEnHq/kWQRQo WVDz4WQJe7j9TvmYXwGWSja2/a5qxCnX1fxTq89+e7nQmu1X4//YGslK8rr9YtxdI+YF2xG5Jfq9 D5e8Nv+1TvbrPQDUfN/2m7W5kvMxFWNU9n3rJkrUu5IfKOAWrZvQV7NwP5HM4l43EZ4UewWHDSjE WkCKHfc3J9eGdVPXzsyzzDg3NeZEWHP7pc7oN6JKWgeseL4oxJie1bXZEr5uojul4G8ZAfOXGrN1 U3tFOfJOIc9Pj8zMSMoFk/eoYd1EHyh9Ur1J6njCdPv1y4WK986MPlnkusliXgt6+w0ymad/pFY7 LgPW9ttKkA4EVxIz5dl+oVRiQlw0NJuiE2bbb3WY4FWSLiZO4er2W42mgDSdkmvD9iumYXmYt1dn oY7U1FX4TA3Zb3uErBfbr3hLgJ0td237jdliu9vzwY/ZfvZb6/ZrmC3aPUq2m8364x/0iSagdKqn vjpXgK69LJUd228ME5H9Ejgb9w8FEvSR7OVj+60WqIyxqVmb3jz7hYpJpN1+mVLNZ/Ybbbov4xq4 553KKyFxPluSQzRkiHsH74PM27lm5LolDguPMUk59iDdZfS40SffCu14jZ0gTko5QL3/9RDmyxiU pegFIgf9rA/wm1kZMgGTP3nfTVDDZwtENnH+JqUsAQ/jdC/hNyIKQxzg0U6dfoWc7WO/ei/SIzZD s68HJTnxuh6s0rFvvKEHWGBTyEkCpkWMeOwVEXSbIidgX6wDASoZxu4JxV+2ZlWv49H9q6uXyLoy 9QC/Jcz3ScAPx+cg88V+TkG0gwQuS8D38l5zol4VVRgzAZd6lX1SZDayx6/iTSi5uZp3yumtG0z+ A9apyaL0ak/JyWpgjR6DYtTsjbHTWl0Z5EK5otr+8jknvqGV6uD443TKhb/m9XANFtP7sYad+bTE Ao4yyf5Z55AS9g3C9S6M6dJTQQBlYe0iR4yt09rJYz+GslOiQFoDRhJWuryzeoHYs/Nv++4gPN2i IqfF4Z0Ik6zIL5kaIQjpf94nUS8ZGTARsCe3EevR1CcNlrLDF0qK1+iu2vrd9rJhRgN6W9iIKr53 j6wZnnfZ7uRGXwYQ39+PptIiZBrkEm3rgfWyRxPmCqMjaUQhk+lvGyCkOFoL9NdelwneoDUIFzKV ZGTIGbdbsNR49Dru0pOfQqZQ7zqW5XIM/3+SIDIJXENTCpkic1jwjx1rhEwx0ImXp5lv/yo3BVGI koXkx1IjUlbPp+4HnJl4Fs+DEvTPjiFUWlqxM6hYoymTGXvQLJBjJD0T/wQmiqkThKpBop4mu7/M j7WYns3bOcbXhr/OCufv0vSclJVpw6a0gpRXCfDKuT+INuUfx+4X6u5KOTrLaJIukG3XJn5IYs3S OR4jBJvTRFkyuS8sr2KqJslhQ7bKDVgGBn8kCBNLF+q5pdSegPUlvDmYXDBr+ZzHE2rYeNVXOfJj KlnuQ2KbToqqoQRLksowcYdX2xstGyqptydwi+he0LLqTZr2mEVrL7ZIRaWXJuDCamceupLtuIS3 fQpvCHViYWCGRo8X82pwKXQ4VJ075AZMzqYd7EbY3Z2XlkQM3jHi/b+Om1e84iJIa4jX2faaCR6n rWtKVd9OYgJp1GTpaZGhitlbJ7/4GmaYIq2ouaWSmPUEixTtqR3dboLZT/Ea9/sC83Main6qPKqi MhDUBDD5GGaW0bjDD5Z55LMwefMQ2MVS6XKflJU4hr8hEQRntbwX5zxSwqsXJYhIGfr5xORJARgj AybAzyGyW9cYVJudItBGm+hkhLp7weM44B/Y/NpB96SjvoHQRw71xx6DKEBDKCmYts2h/SpspYPv iO9Qhu5oRZ1rfgUktbRTpof2H9uJr/Hi9h1cGXyhOqrm6y71hCtTkV4z+4lMGzTQHwP4cSbeLzlz ao8i07PKdK6AeZM1GzKl8Zl270OtoCnARk0E5M27UwYHWfQL/RgabNykWHKMUuHedq8x5ceOEEpd NWXnbRJybeHuNxewH/ehl/+bpL8CduyF1bsS8QSil6oTPWzDB80tOxXuxffRv6cLlQTurKP8nmAO b1KcBK7sUKue/zdDVXas9ZZNonsj1YtYkB1RLcRKHYpX0+b6Es/GcpfBwdINmbQX4C93F/Eenh7J aBBcseqvHbgnhOlmFYNFvc/dzCa72fqtsYx8hGDX8y+CJwzl7czeRs/d3Je33O1k5CbHrOsUFWGz 9XUv0xaGmKyKEaknJjxrzrmLTZ7ImAhhuRs1xVmKceVLq49zV7yArDjGmM8wOz1lK2s1+f+qzAlk xa8s0FDkiaHfT07wivtEkusMK2ahI+PXv9KoZCelSz9HCh98bcuUbmgOT7v8j+29VrbtpnVpIsjF GUp/acElOD6bUPZO6XPlQP077RG9+I9tzWk8VuJb3i2RyutI8OESfcq5zaLwz4j0Q11OxH7Zp1f8 U/v3U4R+5QGcOnnIjWZA1lHcXBJJsL9vbjddGaKN6UR8rKgtxKHV92Ezb/KeZoYkCAyO3Fn4frAj 76n+SFM5AaQLC4L1qfHHaVWTIC7gkKzIBQLW+pkTvECq2e+gRTycJ81X/cMj+0yzLRSTi7JmQx3J FTt7Ortz2u5OmC/1O5Au07JX6hlEgqS0V8PwD82oHECiZfE16P7ponKMIjRZW/du7eU7VYtURfb9 L+cRdbe6tsyMoxqy6bKwSamNhqTmHwPi8Ig3YtyHqwRKmIzZDal4k8H7GQtZr8URiviRAH/wdhi0 ask3wGzGzrjH3qVDvhG598buRvYGDrsMiZvLJBFZQzMR2d0mfY/+BIhdLlkN9ZdTHA== XIv1sdTdBoxzCHZ3NRnsSN19oJMD3IvxSHVXzXXgK2Z3M78QWKu7JhLEtkYWJ3XXyyy35Sc0U3ez CuXMV9yBCJ6wu+AxLtUwRwoSAthfyj1TWXXWV0UHtqkEI3ZdCUVlZMusCK6MMJDdf6dkCpZHxqm0 EMy2JzCltTAnpjmGRavO3HJsh2BVWpl4zC8KRFURtpSMk1TK25VFUwryMPTO/E+su48UKww0cNZl Oh3UhKEcMQD7WG3QcTB5Kc3gbQIXM10VnmG5GaJmXUfH/3WYwMoSxCHCaRBDoy7XB3tSXF/kai3j 6+mqohjgUbcOuIopVQnRYUxkHnXFQF9vzMExAZGBFSydq0j5BQzIULRamUXrkkVdatX6n9bGqR4G W+jpGnti96KuK2vOcFngQKGjvc/Z8FHXeaG+Ke1VQPekIBAYPk2NVTXpMJbHVgcWg3Of3CBWVdQ1 nFJNpktci//Wk1lAr5QYjj2gUSQsq5s196vGJcAjggC4UGFprazG8uYZuugwSAVJRzSY8q6c3oTg xs7cNDp2EpwZdWcqXbZrwD1dcVHUhYv19J8uvxF1ERkcHQLp3FH3nleV3WfBKm6n3IOterrGV8bG qEsRx7rNUy5H0KIuCQhuizcSZOLcKvUZda1/D7NW94/TY8YlbWKBwxo7UTfMcEnZGGx/8d4wWJuJ uhf/9QyrGS5RFyqtnDWEZ6MuKHEGj0oI1+pyOI26XpmH3S+77tGLuvGNzU5FrKeeo648828BR4iA TNSdr1VPa6+NTAr8Rl0u5pXryiw+XTVY/qKoq0+cr/XVTB/ZSdpE1DXcs/A++yDQGT0ulM6UgFZW EvZpkQ3dQX2hJHSvkuZdIXBvWfIL9clEKjkT1QXd/7zvx3wtxmLJS3ASRFpYKsG48qlx7PGFtxYZ o+y37MbF28Gt1NTIFI9/qp1ZPSOX4wY8tk+fGXbN1tnnbNaUQr+VBsFY59NMZ4ljlmKz8l2Tu22Y kOdKxVURd8lFFtiK1uTyV39RsqsB1gPztBRJTDXZG5YN0LYNE+rxKOPP4vVDbbKsNnL26LYs4pcx GneiqS+WQe3WCQVPwmrHbgsT3xIdGRd3sdnuh89DvLqa2b80UF2qChtHXNEyC7fAwRdYaGWyo+Ku 7IWPpjTwRqlm2b0Whjo3vSbPosh58Nmz7PNYJ87f9v09DBam9o4xjbq9EGtH/C5/oexeZTIpBDZz AXCe5JvGvbnl6s6W0iHsyxeR4ZIMs654tuAzOAPaPTx8DRSn2SemSSY0DeMDqn2rHcQYIr1EBAS+ 9FgWjTiZQwWLJuOEke0oooCcUpzA8Kbo4SQalgIcow7D3pQukT0qyZo4HS143b/ywjpam/N686Ut z7qDDhiWlffUnLhRYVZdJOWMEMS7i9tKxCEqTh38k3OVMMZRhdHT8f1IfKEO19ZRtrosPuXLlMOl TxMHsQzE7GKtgX8LLIg7Le5jhcNFtAdNZdMJHC7wPpZXjzrJblUcrjvENVbGKOK66xXjXSb2EnnD 2WoJKVc/3LLLG/GZ2PLeEnmf+1yqkTVi+kDoFZcoxQhc7iSWSh1qqQMzv8J3M6dsX9EArfpH5A1G JRUyVh+oXH3Q+n0cUFuMVwrFC7Wu+h8LbBiCUFqynOzuCEdjMUjm4VFTQEDlSU9kkKjTJFsU8clR zLXUL9hUw0xx0IQWt7tRV0mV5W1vANyR+2AelSHimNA45gHgyyi0nmVHMWp8TkF2i+wQf6/vKp5d i5y3D1B+e5kQYd15E/J5PgfviZQDzBfVpDjv/J6XvQxKM7hRdleGEvJi4Ee2GOjEy2Xp7CTAw7GF qQSuCCk4Nr6dXdMiIsGVCiG0/veFKrpIOfUvoaJTaxMYZWkWpGmq65/Pd858JSBLaLl98o+dPVNu Z2nzhk7cqF10K7NKFVeU8dM1cVWvOZrNy2bUKkw8ogB34jLICKIo93/Nu2PSId0Emch3sa+MxJm4 /lyqrNEIX9/z3IlNincVV/s+dJ25zzjR5p7QwhMX7/1IPOBpkECCTq/itvNYy5642gNEWt3l5ukg 1kNt3cQCu0jNBkWD2oE39zEODrDpQv3YO2IPZTqT3fJf7cTG80gyCq3hi/q2SyD7AsTAWy5MPI2v T2xFEU4ywKMUIZeFNsBBKiftWacYww5GtBzszmviIzbWC/IyLcqpLrHaPRhUO4PNZ/VZsjBDt/KI l44C7nb5OMaH2rdc1FaJHyTqkO4fQZlHkkqtDSrj7QIR81BFEW7OKCo29SCOF2UqiebKAILxDj9I 28MDzAjPa6Rb6ejmf2qPd0BliLCI1ZWBf75827JBwev+FgqC6ncoTwGwItQYl2QDXoVRoNvFroBL hij5BNSUl8hES8+IGzHSNFduT+B2XLPThTz3amfmj+SU+5VJd/FQnkGf8q8veYUMGLT8jzi/Hozs sAVTn3TNauanB7cnQSMxK2v1eEhuUOyA8b/LecduOJtZ/zvCWV1tF5eZ9oomWlIP1QEjhlaXtd8M JvwogVjK1f84akHUWYWaO3KxX2Kx/3PTJlUs8v/WMEOHp3TkXErblsJMh0GWa4yLge2zjpZJIFoC lEYrvPUWGk+al6D7GdFWgkH43/BYD5k1h9m0+70VvkZCwf5qVD5PCi4ZbtmO0aysY2PY3swVb65P Nxq6+zKfZ+lP0OSvI0+Gnfjz1yCVfE/oykK3pi7aH3mx9oNuUNjRk4/NG5IdOwd37irfrggMh2C2 mNQY1qKY5N63KnGELT+EJGBLZ8oOKMz5pIM52D56GD7zYgjEg6eBF4azFKls21wnUXnXwDSlvjS8 duRS7loBN8/Ow2eEstTLAY248G6Nz/tsxZxtroCV1axTPqZXGIuwKuGVh6bwTAzmY1AJTkd7SZUP +H7D5mpDLj7aM7wsZqbtE/SUosIM8MA1SjQRfY+iPaxL/u5xLqPJ+L9zbdLF8l3WsNAVGW/dZWml U0WOd/HogxDMMWXXKFNkUOD9+kWYz6f0GqzFM0vLUPgD7Mb8w2o7iMl23bO8YTbLpwmelVNwXUvY w7FxSscCxTgVrDaPqdfFvRW581Sdx8ixsRZCmFUHQHwBq7PDufqVLa1IM9lqc8R1ZSoE6CzMQi+M wzMPPA3OODX0XLGKBtcf0eM8e0oVVPebkpcFloom2JHSgL8hJIQJYISuaXOdlBBXJAmwzKQUuLSZ nv6UT86mIfb2Kh5mMlQRPBua/CcBIzFGDII97B1dMPd0aa9ti9RXlMl1/sg10JnFxOMY19JF4LZs wGqBIsc8JWPCR5dZeQorzxzdlIvudR1dIzPvqLILPu2J4f7oWsVgIxbd6XJ0Mcfgk8K9BufR1eRd DltChrZOp8/Rxcdg0hfdzfaXdHTzPQxQdAnYsntfO7osYjCdooun6NENi8ddET/NTQHoFt0HfOxz dImZ15271lAqs94cXQxKRZfPDefp7+BBxlBO4yTqwz3DWT0NSwKLLsZXlocXog/LKL0U4+HrdPH+ JSwgyGaOdSAikxHdRElMTVxNZDEKzvFAbbYJTaHPadyylVMW6o8OCkPtSw6D/capwRdVBkbLc4YP asCvWeg1oFKaEnIKA1ERnxhvWepm255QMtF0W1muSRV7YpfUyTrvjL+FC5dRFVrIvgap78pt3ESJ Z/Gcijb7a7PisNeCcnyZ3aP0ML25+S5uM6LwzwIk+DxfEuq7x0wePtrANQEym15JeEUnWiOyUAyK gcqXiDf/f7BeMa+3RazCw/ZHcPBH7LhlCHrYV8QGp4WF6+EE86zDxktp6KQcbBdEISWBRjxbk2JH Boh+Vqy/14W30Io5PuPOnX93meuoQFgS+F9nfHAjl5AzoqKyOgtHDKrvPam+Du46CTOMj6+9BsLX 56tZmHgb4BQn+Ei4RvLVuRJkE7vvkZ39PgmsBqHLQurlV0q8eo+6YLnlbiDFKgUdWzua2A9rSFGn RF3uf+1O6+cGBFvKXs0uWWFo2alWPKUj+Jd3RAuG0CUfCiJMoQhaSzUDs+lOtJyDuKSvy8e54e0c h6KQX3gGPN+Hgfyi72L1zIohbnvjdZ+1YqgjSHohxFHmkmrOgsN2hJ7/gEBcQuj/Zxke0aAlYqjp VnMOR3SvCNxqklakOzM8p4un03WflnqeqwGuCbXTWomhnGpQDW0QqpRpTjnNLtBZc7SZ9+OnjU3c nORszO5VuYyd5zL0NKysT3mDOg45qYQq/w/4n420VewM/gjZtmLlMaqINTHesgvFRAnhoAfAPUkB AC5yWSqElAisd6vVyldHH/DLlLfqqAKObq5szNTdpAznakLIKkOGxhVW8uvLIC1emCpIDI6iG1kw Oq9MFIQHZThU9qNoDWw6k0yfxUv+H4AcM8eu2UEAW84LemEtwV93zbpSve7F0pgz7/nblO1L0YlK kTbUrDAq8NjsDsw6EjuT0mms8OJKuW0jkaUrxFz4BFr6cs0gKFw/w1EgBNotUsUyAqyIzGU6DaR/ Ny2WdHOZURIj2JnVnVadwk4EN7vpdGYDQkf+OearA53q/rsfuHagxVJGjPrVcBZVHJc3/X/4fpQt K34iXjM5eMaLWWxaxP8TVCKhd4oUy9oQA8gX7jUsMH8cF5wi/fDQa0BhvVqEPjefwEKcotpLBVIH 6jg7xw+Y312rXOWRr44Z8/EOTHKyZJh/b/50ca9HJJdhVWRqJkwsoNY9hgFlQ0YHL+PRs3+pyYwl yDRsGc5Nos+j0l9v8ypCC2ALjBEvDLcu1mYWsW+ShtAEjP3h2UPA60He4EDzKD3Mgq8YLfW9CD00 mDpuZIv8/2NswYbBkRR3Ur+mtEHFy4SIM7qhpHRqzZuuQlCzpRmv/YT7cE5XYFZgq/+v54tmnsEV CUjiKK9q6FrQMiApzx4NwPnUVAJ9/bKMD7mZTEA9YYch/HX79STL52TYIbPrGMxKzPZsQDYz0xUv Y9fEAbAXcgfnCZlin5plIiZ05fV6yABLeXndzqZrt2AVP9UUqBodC6vQ7v52KOFcZKht34baFROw NvRSWbN0BJuL+I7LgJCsF1aa4R23zk2xDO/ndztd6jwOCzEYQBYQsNZlfpFoCah1zE/emM88Aq3o kbt1CiRT86E3FHYYbgbFAupocRcbB7VOn7m8LbKyXiPXblTaHspIBFeyQPZjaunK/WRKCS0Ra8TC NV9vjikDYZo+aL0y6gi76FVLpuD0pTMfvu0D2QaGYFLfX3i9Gk23VnN/1iVgfa4TdPrcL5Z51aH6 tew9qnxqzlwRSkSeSH1tKg1xdSgrDYHl0P89W4IAsVK7VpmvO5aI+YTkoaATPxjSYu+m2swf8FSM h+mS1RlbpvwYXeOLeuQlAbbfBIt3XhxKSRee1kIn7C2zxrU5z/8k6Cw1qSagipuZ9mehM4Unx6kP olKuo4oj6Xe4yCDb48ditPcfCNr0voi9wO/TSlWJSm/sHlUsVAL0JMpDtrT5uriaBQ== b6n/u6AuDADkHZSEKA7Ng+IG4R+m/VIc1Vz2IYcMFxbmm+hHjV1VhvganFMyh0dTvCI4VWbbhRIG E1w7Fg0E7UBZ32QFFg8c7Kpw0GJTK644zcKRkds7xluLehiLCCsZEhvP0BAtKZxDhRD6I7QY8KfD K2PsMBpoWU2gchyhr1ICxpKZx4TRpBn3BIRAOSJHP4SfG4xKxLsY0wmmBxLY6gehrgeDHQPSJZhf 7vsDMAWxiFLdr6ClcT9xVcwm2KX10OuieUsVVYqAKyBrHcNowFQlSD0pOwlmPcoP6eCHjCRy2cxL 6dWFah2nOhXvh0xXPYMiL0FMOeE1tL9YhECeD/wG64X4gwOX1+Any/5aWGvBJku89Pr7nSZzOyJX qR+T57QyA4rxD+Y2SEBLlZ56tv5VOepQfV0WQ5n4UfJQujVmP0DDhCf1CQj7Gpq8mrxH3AkbKvWa x6Q+j0NR8A5qAauZvkqQTsmCwgQxplE+9CfbmFUCRPpJ8lsQA3/zoRvcGrpY/w93wYfxgOF7Qj6v gaHVMi/N1ZpBNQxm+bh4EH3tRT/ABNvKTYWPB+F3AQ9i7Pu20oeVuL9p4vt+Y4i/m0ySv6XBjpE2 xcnBbzq9phNtcEt1WdHj1MiEJTVpSBFPhHxYy3WHeNw28vgNtCC7qN2q4CSIazZVjP2KTR2IaVwv wS8hckiCaN/0y+Hh6XA0SGJAA2GnMtniUt2E+lLsndV6Bjkk5D19C15iZdNkf33NLm3NPI1TE+rR EAd8BoOOzTAzerWXMZVKpQOshLeuwTv51ap/WrJjUuxpQ3jhaxb0DLMJJfNQHcXg4ELtOtk80xgS Mrhm+3fJ7/PRJuNxnivc/SrgkJQZF7xLCW7oicGSVt7AIsYq7U6PBGa1Tar7WAmHHrxiFDwZ3btG mlJg+hGe+1UgTb8ODaxKqAfDStNLiei1m3vzYZe61qbcMWA94+E2taxeJeGHYKyL2V82FWz3l4U4 FCVRu9rk/YxNpr39cDmoAbqWxAbHAIpzm0n9wOyKy4NY6nyBIMn1LMyoGoZMZqr8yRCtjk/E90YI sOGb7OfXae+BREB6dnUrR+ZMhHlMRnT5F/VN67ejTbsNyccCyvPOpNoGPhBRqHezg3qA8bAGvpWq rAIjSl4sM2H7lYsoyd/gCMgLHT42k4fCEwWJts9NUqALswKBIRqlUdNfqmu0oD+sFCAc2BO7CUHS 32owtN4HjNwffS2hUQGAo4MMJFT7KKCvLVCFZ2Ws/Mxaenqt2ZQCMBzAL9g7uXWckPukqFlq5jao JUypIN9WROp0ctUjGxFwwkW+HyfBATSBS7nQIUWqDgxq1OAiOd1EdTIuGV08fGPlgMEwbO8WyxF9 cdCL7UUE8e2IQa5kIfspjlvWdpHtB4nrvDqU3sX+E12q2G+pcKCzqGSQey0B8LrMH1Po4ISwKM8b VvYd0Vx9AOHFU9/ONMbf4aTkCP+62f2JXnQiH0Hd1shGN/AGZB2kkEWgj4Fbxukd/QgyZYYyPYNV WsyyYrXd06fPNACmxJqV7rzjl+ZB5YxDvD89AwB2bAtURVri3oiEhYlqbzPZo4NSrWscnSKL0nMQ EGYrLfrmYQOAVUJ+3TH2fcP3MBzLKPgPbUGkiI8JnWsvbehCKiMQXN0mETAJOr9VlQ3qHXlsynHi TEibsxCoe6VC8HN3gQjnQYI/y3ueC34T0C4jRugRwAsLhIEhRU2ChuBMxYUWeHgC+QgUXy5Iwuiq NwtT2SVgHGb5BwXdRwLaBCb9MB+9KT/tNETRd4hQsm9F3gCmOKjFQzLgev1k0OGjlZ8x+5h0DrLd MMD/gGcB0tugRC+FHpvDSZLtPuIXQYOidgwVXx68f1I1SrY6pgTGBaW28CDENU+cruvyfGJnLvRW se5wFRco8IhTQ1gpI0GjfFFEaN/2mc9s4glZlRGlbk2xhVHSUcoUlmYZuG6LiJJGC2jIc/K/735A 0W5JdKvfYoNFx5vCwLvnX5bqdE/nPRT9g9zajBik5IMpwsJILCSX2jhtodWPufBuhybKsDj4jBe4 KG1u2Byxfn/Zryu1RNgCNBokYRO7xaYfArZYToYY/kNaZmK8Z0G0lqkBLJhiHGAbmDz76yeA7RqY YW2YocDyunleOjIjui7jNlOd4EKAV9yV09iWBlrZG6DtBVZjwVfadMLFyBPGW+3ZyJvYeR/BpSvB 0STXdAND4JMR5RqELtPZvYdsDrV8hDuiZXzinL3fh5uqb/PjxFLNvW2Q3PJs2IEmudGpKqJQ2YIA +rRIbRLGu/0/pA7tar4qBalYMqxGMqeLcb8q49zZQtLVQHT6jBnxrRAGSZbD9ewslwoDTqhLrwJs JyLolLGe8nOzS6dJ+tsnjwze/QzyYEIp/abPG4t/3uoOAYkZqWk42NadZxBWqd5kvKgn3ojwFAPq Z12CbsqMoLPUx4hWVUPYFaQfmiULMeZmqjAWOa8IGnotwbZHKY47hDKWeux54cvzgwCkgZrlIymN CCujcGncaIBhKMBt7vVoiz4yg2sXJTrdna1qy37ypBsXp3I7jqEf0YFjrShDARLeykOmWr5Mamdp QlYxwOY/Y5L+tV2IlXbAPQuSWX0JfC+43HZUwhOQoHz+LXuyB7skA9zB7rfBiO0DOBAKd7J3mUHj Sw72LUxD0A3Kg1qY/dO/kmVdeCHr2v073fb4C2BngyOMlTNhE99G8N9IWeX2QI5bc0QT7YDuLExb LWXvMffLyzv4mgNwAV9pMGBlOpK6xkP+9j71rUYF1bMCy746ERpNO6bpJtLnOHHbGNY3+e15SXG8 RdXTGT5H8UfzE5NhFxyc/265z43YWf/LpqrJb218z10lN8cNV0ws06CwAkidNElMMG6jcIAHjOKX Tthc2fNrzScb1pc4UdQs6mApxcA52n70Jg2H3L9kcDeHWWM3pEwkBvLiyEoUjgDutwxtlqc3U3N5 LNEMw6wDGNXdBvRQguGm5oY3SJBQyghFnyvGYzzATH4G/eIB6uad0H+ZO63uB+CWSmjVBtSeDN60 yLgHsJvjda5u/LFdamXSZ6PKCSEz86FoGLGqJqmc7oA+DXq0r/UgkRrpNPKNVJQVFugCvAiXN9WK Wh8TNrBr6qQLGgjnHC9fMDeYfH6/FA484L19HIk1MKl0FpdfkDUCWqXWGwTEH1RcqG02YhYJv8sw bx94IS9XzqE4TLZf3/YnF4AIZBTt7AxbAAo6Ffr2Azu4VBix+ole/aLF5oSPvkxGn84hJhCsP9KG ULG3hIqN2h12QvvQ1v9ofoSbSlQiE8k6SValByws5edQD1yG4ggezBEK29daokGk1MygMxBx/KKN 5BXo51AryCaXC5inas6DPTOu5qwbLpUqW9zfT1uK9nzToJUJ3ZTCjjinUwnqgoGe/zrn3Mt+0tFB OElWQM1krLl8JCko1dd1Gq0elIoBvq5DuZHjTzbut4lCYWg3KYGln9CNVru0R3/EN9f80g9q8aaq ryJjYUtJqA/pkOygUXF2KUW6c0Qvil+esoj6+d+K8wgLkd+Vm8Ek44xQuLPJBPlUclxjhDHKmNZ2 mIKMni1bqKjJEbldc000ly/cUzl2FbHncK/wljQnlZN1Gc2NArHikuAW+k5sSa5Y/ynDXQv21X5i xdoM/4Rn3531q2TXtjgBFsuvRbgjbcTdvmy/uGpd1JsXOqPn6ZmAsKXTObskrnxkJqgWBVHqE0Kc QwJivIC5lzMBIjJG6SCDGngCunBPgs4aoSKKiByCWTlpcWXOf0nS3Ggljp4duaWV+IQHllfln4/h JNpSPlutqxvwivtfS/5MyXKdeOCSnOQ5NUDq7v8JRoR+ad3TdUjxAIYxP3mxJL+U0SsgNylL9TBm AdieNtza30U4pG4vzskWiXg5mOMpj0UvCvcibCLSXkSwPFhMVUe88N7BlPNbwK6+dkYhZP8zWwYd Ul2vZepS/tKI9Uidv2BRyTa/CtT0A4jRz/Lzf0pR8h8=
icona caffe

Trattoria tradizionale genovese nel centro storico di Genova

Aperto a pranzo e cena chiama per fare una prenotazione.


Prenota un tavolo!

Prenota!
Share by: